viernes, 28 de febrero de 2020

Expertos: Comercio exterior de China avanzará pese a brote

BEIJING, 28 feb (Xinhua) -- El comercio exterior de China es capaz de sortear el brote del coronavirus y verá progreso una vez que la epidemia sea contenida gradualmente, señalaron expertos.

"Aunque el sector del comercio exterior de China está enfrentando una gran prueba, puede tener resultados satisfactorios", dijo hoy viernes Wei Jianguo, vicepresidente del Centro para Intercambios Económicos Internacionales de China (CCIEE, por sus siglas en inglés), durante una conferencia de prensa. 

Wei calculó que las exportaciones del país se deslizarán en los primeros tres meses del año, pero se recuperarán en el segundo trimestre, mientras que las importaciones registrarán un crecimiento interanual de dos dígito en 2020. 

Las compañías privadas son ahora las principales contribuyentes al comercio exterior de China y son más sensibles y abiertas a los cambios del mercado en comparación con el periodo de la epidemia del SARS de 2003, explicó Wei. 

Puso como ejemplo al Mercado de Comercio Internacional Yiwu de la provincia oriental de Zhejiang, y destacó que las empresas allí ya han reanudado las operaciones desde la semana pasada luego de detectar la demanda del mercado. 

Wei pronosticó que las importaciones aumentarán rápidamente después del brote porque éste no perjudicó la demanda del consumidor y que el enorme potencial de consumo en salud, viajes, cultura y capacitación espera ser desencadenado - Leer texto completo

salud - Vice primer ministro subraya comercio e inversión exteriores estables y abasto de necesidades diarias en medio de epidemia

BEIJING, 28 feb (Xinhua) -- El vice primer ministro chino Hu Chunhua pidió hacer los máximos esfuerzos para mantener estables el comercio y la inversión exteriores y garantizar el abasto de las necesidades diarias para mitigar el impacto del brote del coronavirus.

Hu, también miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, hizo las declaraciones hoy viernes en una teleconferencia con departamentos de comercio de todo el país.

Las autoridades de comercio deben considerar como sus principales tareas la estabilización del comercio e inversión exteriores y la garantía del abasto de los productos de primera necesidad, dijo Hu, subrayando las acciones para salvaguardar el suministro de esos productos en áreas clave y mantener la operación sin contratiempos del mercado.

Hu enfatizó la facilitación de la reanudación de la producción de empresas de comercio exterior en una forma estable y ordenada, volviendo más activo y efectivo el uso del capital exterior y garantizando el despacho aduanero fluido de los materiales importantes.

Al referirse al papel importante de las empresas de comercio exterior y de empresas con capital extranjero, Hu instó a los gobiernos de todos los niveles a proporcionar servicios más precisos y crear buenos entornos para ayudar a las empresas a superar las dificultades y alcanzar un mayor desarrollo - Ver texto

salud - Presidentes de China y Cuba discuten por teléfono epidemia de COVID-19 y relaciones bilaterales

BEIJING, 28 feb (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, conversó hoy viernes por teléfono con su homólogo de Cuba, Miguel Díaz-Canel, para comparar notas sobre la actual epidemia de COVID-19 y sobre la forma de promover más las relaciones bilaterales.

Xi observó que después del brote de la enfermedad por coronavirus, Raúl Castro Ruz, primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, y Díaz-Canel de inmediato le expresaron su solidaridad, y el presidente cubano también realizó una visita especial a la embajada de China en Cuba para expresar su apoyo a China.

Esto, dijo el presidente chino, demuestra plenamente la profunda amistad tradicional entre China y Cuba.

De conformidad con las directrices profesionales propuestas por la Organización Mundial de la Salud (OMS), Cuba ha mantenido un intercambio y una cooperación normales entre los dos países, lo cual implica respeto y apoyo al trabajo de prevención y control de China, indicó Xi.

China, agregó, aprecia mucho el entendimiento y el apoyo que la parte cubana y que el propio presidente cubano han mostrado en relación con los esfuerzos de China contra la epidemia - Leer texto completo

cultura - Ocho tips del dramaturgo ruso Antón Chéjov para ser una persona mejor

[Sputnik / elcomunista.net] - El célebre escritor y dramaturgo ruso Antón Chéjov definió, en una carta que escribió desde Moscú a su hermano Nikolai en 1886, las ocho condiciones que según él deben cumplir las personas «cultas». 

Qué características debe cumplir una persona para ser considerado alguien «culto» era uno de los temas que apasionaba el escritor ruso Antón Chéjov, al punto de elaborar una lista con las ocho condiciones que entendía necesarias en las personas cultivadas. 

Quiso la historia que su octólogo quedara inmortalizado en una carta que el propio Chéjov envió a su hermano mayor, Nikolai, en 1886. En la misiva, Antón elogia el talento de su hermano y atiende su preocupación por sentirse incomprendido. Sin embargo, aprovecha las líneas para reprender a su hermano por el que considera su principal falencia. 

«Tú solo tienes un fallo, y lo falso de tu posición, tu infelicidad y tus problemas intestinales son debidas a él. Se trata de tu extrema falta de cultura», señala Chéjov - Leer texto + foto

mundo - Rusia crea en el Ártico otra división de defensa antiaérea, anuncia el ministro de Defensa

[Sputnik / elcomunista.net] - Las Fuerzas Armadas de Rusia crearon en el Ártico otra división de defensa antiaérea, comunicó este viernes el ministro de Defensa, Serguéi Shoigú. 

«El sistema de defensa antiaérea en la zona rusa del Ártico sigue perfeccionándose, ha sido creada otra división antiaérea que formará parte de la Flota del Norte», dijo Shoigú en una reunión celebrada en el Ministerio de Defensa. 

El ministro recordó que el reforzamiento de las tropas desplegadas en el Ártico es una de las prioridades del Ministerio de Defensa. 

«Tenemos todo lo necesario para crear en el Ártico una avanzada infraestructura militar. En las islas de los archipiélagos árticos construimos recintos habitables para los militares que prestan servicio en la zona», relató Shoigú. 

Asimismo habló del fortalecimiento de la Marina de Guerra y reveló que próximamente la Armada incorporará el submarino nuclear Kniaz Vladimir, la primera unidad del nuevo proyecto Boréi-A. 

La Armada recibirá, además, la fragata Admiral Kasatonov y otros cuatro buques, submarinos y lanchas - Leer texto completo

América - Venezuela crea Cuerpo Nacional Especial contra el terrorismo financiado desde Colombia y EEUU

[VTV / elcomunista.net] - El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, creó el Cuerpo Nacional Especial contra el Terrorismo que luchará contra los intentos de sembrar acciones de violencia y terror desde los gobiernos de Colombia y EEUU. 

“Que asuma con toda la defensa operativa la defensa del país y el desmembramiento de todos los grupos terroristas enviados de Colombia o EE.UU. que pretendan crear discordia y perturbar la paz y la seguridad”, informó este jueves durante el relanzamiento de la Gran Misión Cuadrantes de Paz. 

“Paso a firmar la creación de este nuevo Cuerpo Especial Antiterrorismo de Venezuela y designo al mayor general Hernán Gil Barrios como jefe de este cuerpo, para que él se constituya con su capacidad militar y profesional y tengamos un supercuerpo nacional antiterrorista”. 

El presidente Maduro informó que el organismos de seguridad deberá desarrollar inteligencia y contrainteligencia, capacidad de acción y reacción “para defender a Venezuela del flagelo del terrorismo que siembran y financian desde Colombia y ordenan desde Washington” - Leer texto completo

América - Gobierno de facto boliviano rechaza informe de comisionada de ONU sobre derechos humanos

[Sputnik / elcomunista.net] - El Gobierno transitorio de Bolivia rechazó este viernes, por supuestamente subjetivo y mentiroso un informe de la alta comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, quien denunció «persecución» contra autoridades y simpatizantes de la pasada administración de Evo Morales. 

«El Ministerio de Relaciones Exteriores expresa su desacuerdo con las declaraciones de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos porque se alejan de la realidad que vivió y vive el pueblo boliviano. Llama la atención la subjetividad del informe», dijo la Cancillería en un comunicado. 

El nuevo roce entre el gobierno de Jeanine Áñez y dignatarios de la ONU se produjo tres semanas después de que el relator especial sobre la Independencia de Jueces y Abogados, Diego García-Sayán, expresara preocupación por «el uso de las instituciones judiciales y fiscales con fines de persecución política» en Bolivia. 

La cancillería dijo este viernes que el informe presentado el jueves por Bachelet en Ginebra, en el que se refiere a violaciones de derechos humanos, «refleja apreciaciones erróneas sobre la situación de los derechos humanos en Bolivia» - Leer texto completo

América - Maduro anuncia ejercicios militares «sorpresa» contra el terrorismo en Venezuela

[Sputnik / elcomunista.net] - El presidente venezolano, Nicolás Maduro, anunció que próximamente se realizarán ejercicios militares de forma sorpresiva en el país para combatir el terrorismo impulsado desde Colombia y Estados Unidos. 

«Pronto vienen ejercicios militares sorpresa (…) Vamos a hacer los ejercicios militares de repente para asegurar objetivos estratégicos, para el combate contra la delincuencia organizada, el narcotráfico y el terrorismo, 

porque nos quieren meter el terrorismo de Colombia y Estados Unidos, están tratando de infiltrar en Venezuela agentes terroristas para atacar objetivos vitales, militares», expresó el jefe de Estado en cadena de radio y televisión. 

El mandatario llamó a los habitantes a estar alerta y denunciar a grupos sospechosos, que pudieran ser enviados desde el vecino país para agredir a la nación caribeña. 

«Llamo a todo el pueblo de Venezuela, a todas las unidades populares de defensa integral, para que tengamos mil oídos y mil ojos en las comunidades, donde ustedes vean un grupo raro alerten porque pudieran ser los terroristas que nos mandaron de Colombia o de los Estados Unidos», sostuvo - Leer texto completo

mundo - EEUU lucha con los fantasmas de su declive ante el ascenso irresistible de Rusia y China

[Sputnik / elcomunista.net] - En su número de marzo/abril de 2020 sobre ‘¿Regresa a casa EEUU?’, Foreign Affairs, revista del influyente Council On Foreign Relations, publica seis ensayos al respecto. 

Entre ellos, destaca el de Graham Allison de la Escuela Kennedy de Harvard sobre las esferas de influencia que EEUU deberá compartir con Rusia y China.  

Por Alfredo Jalife-Rahme* - Aquí una pequeña síntesis de los seis ensayos:  

1. La locura de la retracción: ¿por qué EEUU no puede retirarse del mundo? - Escrito por Thomas Wright, un fanático del orden liberal internacional del Brookings Institution y proclive a correr el riesgo al borde del precipicio como denota su libro Todas las medidas al borde de la guerra: la contienda por el siglo XXI y el futuro del poder estadounidense. 

Wright juzga que «un retiro de EEUU de Europa o Asia es más probable que envalentone a los poderes regionales» y reitera la cantaleta bélica sobre el «desafío chino».

La única concesión que otorga es poner fin al involucramiento de EEUU en Afganistán, «su guerra más prolongada»,donde se encuentran 13.000 tropas estacionadas mientras se pronuncia contra el «abandono de las fuerzas estadunidenses de Irak y Siria», lo cual «provocaría el resurgimiento de los yihadistas», por lo que su «retracción» debe ser «selectiva». 

Enfatiza una «revolución en la estrategia de EEUU» que «debe continuar jugando su rol como proveedor de seguridad en los asuntos globales» - Leer texto completo

mundo salud - EEUU bloquea su mayor base militar en el extranjero por el coronavirus

[Sputnik / elcomunista.net] - EEUU se vio obligado a aislar su mayor base militar en el extranjero, Camp Humphreys, ubicada en Corea del Sur para impedir la propagación del coronavirus, informó el periódico Financial Times. 

«Las nuevas restricciones pueden prohibir a los empleados civiles y contratistas considerados ‘no dispensables’ pisar la base», dice el medio. 

Se informa que el general Robert Abrams, al mando de los 28.500 militares estadounidenses en Corea del Sur, elevó esta semana el nivel de riesgo a «alto» en las instalaciones de las fuerzas de EEUU, incluida la base de Camp Humphreys. 

Previamente un militar estadounidense y 25 militares surcoreanos dieron positivo al coronavirus y fueron puestos en cuarentena.
A causa del coronavirus, EEUU y Corea del Sur suspendieron los ejercicios conjuntos a gran escala - Leer texto completo

América - En medio de polémica sobre fraude, Fiscalía abre en Bolivia nuevo juicio contra Morales

[Sputnik / elcomunista.net] - La Fiscalía de Bolivia anunció este viernes un proceso penal contra el expresidente Evo Morales y varios colaboradores por presunto fraude electoral, en medio del revuelo causado por un informe del diario The Washington Post que contradijo la versión oficial de «irregularidades» en los comicios anulados de 2019. 

El Ministerio Público «ha decidido aperturar un nuevo proceso contra el señor Morales y asimismo poder ampliar la investigación contra sus ministros» en el caso de fraude electoral por el que se procesa inicialmente a los exmiembros del Tribunal Supremo Electoral (TSE)», dijo el fiscal de La Paz, Marco Antonio Cossío. 

El anuncio del nuevo juicio se sumó a la polémica entre el reporte del diario estadounidense que negó el fraude y la reafirmación de la Organización de Estados Americanos (OEA) de las conclusiones de su auditoría que señalaron las supuestas irregularidades electorales en favor de Morales. 

Cossío dijo que el nuevo caso, instruido por el fiscal general Luis Lanchipa, se sustenta también en que varios exfuncionarios del Gobierno de Morales declararon haber sido obligados a «manipular actas» de escrutinio de la votación del 20 de octubre, cuyo cómputo final dio por ganador al líder indígena - Leer texto completo

Medio Oriente - EEUU analiza opciones para asistir a Turquía en región siria de Idlib, dice Pompeo

[Sputnik / elcomunista.net] - EEUU está conversando con Turquía y revisando opciones para asistir a ese país en la provincia siria de Idlib, dijo el viernes en un comunicado el secretario de Estado, Mike Pompeo. 

«EEUU está trabajando con nuestros aliados turcos y revisando opciones para asistir a Turquía contra esta agresión, al tiempo que buscamos prevenir en el futuro la brutalidad del régimen de (Bashar) Assad (presidente de Siria) y de Rusia, y aliviar el sufrimiento humanitario en Idlib», consigna el texto. 

La tensión en la zona desmilitarizada de Idlib, creada en 2018 por un acuerdo entre los presidentes Vladímir Putin, de Rusia, y Recep Tayyip Erdogan, de Turquía, fue en aumento a principios de febrero debido al intercambio de ataques entre los militares turcos y sirios, mientras Damasco desarrolla una ofensiva para recuperar el control de esa provincia, el último bastión de los grupos terroristas y rebeldes. 

La situación en Idlib, en tanto, se agravó después de que el grupo terrorista Hayat Tahrir al Sham (anteriormente conocido como Frente al Nusra, prohibido en Rusia) lanzara el 27 de febrero ataques masivos en Idlib a los que el Ejército sirio respondió con un bombardeo aéreo que mató a 33 soldados turcos, mientras que más de 30 personas resultaron heridas - Ver texto

Medio Oriente - El Reino Unido pide una reunión urgente del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Idlib

[Sputnik / elcomunista.net - El Reino Unido solicitó una reunión extraordinaria del Consejo de Seguridad de la ONU en relación con la escalada de tensión en Idlib, informó a Sputnik una fuente diplomática. 

«Solicitamos una reunión extraordinaria el Consejo de Seguridad de la ONU en relación con los últimos acontecimientos en Idlib», dijo el interlocutor de la agencia. 

Precisó que la reunión se celebrará a las 16.00 hora local (21.00 GMT).
Más tarde el ministro británico de Exteriores, Dominic Raab, confirmó que su país solicita una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU.
A su vez, Marc Pecsteen, representante de Bélgica que preside el Consejo de Seguridad, anunció que la situación en Idlib será examinada este 28 de febrero. 

La situación en Idlib se agravó después de que el grupo terrorista Hayat Tahrir al Sham (anteriormente conocido como Frente al Nusra, prohibido en Rusia) lanzara el 27 de febrero ataques masivos en Idlib a los que el Ejército sirio respondió con un bombardeo aéreo que mató a 33 soldados turcos, mientras que más de 30 personas resultaron heridas - Leer texto completo

salud y finanzas - El coronavirus sacude Wall Street y siembra el pánico en EEUU

[Sputnik / elcomunista.net] - Los principales índices bursátiles de EEUU se desplomaron después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, asegurara que la respuesta de su Gobierno a la propagación del coronavirus estaba muy bien manejada y había sido «un logro increíble». 

La caída se produjo debido a que la percepción que tiene el mandatario estadounidense de la amenaza del coronavirus en EEUU no coincidió con la que tenían al respecto los inversores. 

Como resultado, la bolsa de EEUU experimentó una gran corrección, culminando con uno de los peores desplomes de activos desde la época de la crisis financiera global.  

La bolsa de EEUU, ¿en caída libre? - En particular, el índice Dow Jones Industrial Average sufrió la peor caída de la historia en un solo día, tras haber perdido 1.190,95 puntos o un 4,4% de su valor. 

A su vez, el S&P 500 se hundió tan solo un 2,5% pero volvió a acelerar su caída y terminó el 27 de febrero desplomándose un 4,4%, lo que supuso la peor pérdida en un solo día de los últimos 8 años. 

El declive que ha experimentado el S&P 500 durante las últimas seis jornadas fue la peor corrección del índice en la historia. 

Por si fuera poco, el rendimiento de los bonos del Tesoro de EEUU pasó a disminuir cuando los inversores empezaron a buscar un refugio más seguro para sus recursos financieros. 

Los precios de las materias primas también se desplomaron, incluido el del petróleo, que cayó por debajo de los 50 dólares por barril - Leer texto completo

salud y festejos - Carnaval ruso, sin miedo al coronavirus

[Sputnik / elcomunista.net] - Mientras en Venecia se ven obligados a suspender su famosísimo carnaval, y en otros lugares del mundo se cancelan o restringen los eventos públicos por culpa de la epidemia del nuevo coronavirus, los rusos tienen de momento más suerte y han podido disfrutar de la tradicional fiesta de la Máslenitsa sin grandes contratiempos.  

Por Natasha Vázquez* - Esta celebración, que se considera análoga al Carnaval occidental y es la tradición eslava más antigua de su tipo que se conserva hasta la fecha, tiene el propósito de despedir el invierno y dar la bienvenida a la primavera. 

Millones de personas participan de los festejos, que este año se celebran del 24 de febrero al 1 de marzo. Durante esta semana, las ciudades y pueblos rusos realizan una gran variedad de eventos gastronómicos y culturales. 

El Festival Máslenitsa de Moscú, organizado por el Gobierno de la capital rusa, se celebra por cuarta vez. El año pasado, participaron más de 4.9 millones de personas, quienes compraron más de 400.000 tradicionales ‘blinís’ o panqueques, que con su forma redonda recuerdan al sol. 

Esta temporada, el festival se lleva a cabo en 29 lugares tanto en el centro como en áreas residenciales. 

Las principales plazas de toda la ciudad acogen más de 2600 talleres, alrededor de 320 actuaciones y conciertos y 95 juegos al aire libre - Leer texto completo

Medio Oriente - Damasco acusa a medios turcos de exagerar pérdidas del Ejército sirio

[Sputnik / elcomunista.net] - Los medios turcos y occidentales exageran deliberadamente las pérdidas del Ejército sirio durante los combates en la zona de la ciudad de Saraqib de la provincia de Idlib, intentando levantar así la moral de los terroristas que sufren pérdidas allí, afirmó la Cancillería siria. 

«La exageración por los medios turcos y occidentales de las pérdidas del Ejército sirio en los combates en la zona de Saraqib son un intento de levantar el ánimo de los terroristas que sufren derrotas», dice la declaración del ente sirio citada por SANA. 

El hecho, añade el texto, representa «un reconocimiento de la participación directa de las fuerzas de (el presidente turco Recep Tayyip) Erdogan en los enfrentamientos codo a codo con grupos terroristas», así como confirma que Turquía no observa los acuerdos de Sochi sobre Idlib. 

En el ente sirio subrayaron que Ankara se ha vuelto «histérica» en medio de los éxitos del Ejército sirio en las provincias de Alepo, Hama e Idlib, donde en plazos cortos fueron liberadas de terroristas más de 130 localidades - Leer texto completo

Medio Oriente - Moscú reitera su compromiso con los acuerdos ruso-turcos sobre Idlib

- [Sputnik / elcomunista.net] Moscú está totalmente comprometida con los acuerdos alcanzados por los líderes ruso y turco sobre la zona de distensión siria de Idlib, declaró el ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov. 

«Reafirmamos nuestro pleno compromiso con los acuerdos alcanzados entre los presidentes de Rusia y Turquía con respecto a lo que se debe hacer en la zona de distensión de Idlib: 

separar a la oposición regular de los terroristas, desmilitarizar la franja interna en esta zona de manera que nadie pueda bombardear las posiciones del Ejército sirio y la base aérea rusa desde allí, garantizar el uso sin obstáculos de las carreteras que pasan por esta zona», dijo Lavrov en una rueda de prensa en Moscú con su homólogo de Luxemburgo. 

Asimismo declaró que Rusia y Turquía seguirán cooperando sobre Idlib. 

«Hace solo una hora y media se informó que los negociadores rusos y turcos, que trabajaron ayer y anteayer en Ankara, acordaron continuar su trabajo hoy», afirmó - Leer texto completo

mundo - Rusia pide posponer comisión de desarme de ONU luego de que EEUU negara visa a enviado

[Sputnik / elcomunista.net] - El representante permanente adjunto de Rusia en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Dmitri Polianski, pidió este viernes posponer una sesión de la Comisión de Desarme debido a la negativa de EEUU a otorgarle una visa al jefe de la delegación de su país, Konstantín Voronstov. 

«Propongo que se posponga esta sesión por un tiempo razonable. Necesitamos darles a los colegas de EEUU un poco más de tiempo», dijo el funcionario durante una reunión de la comisión. 

«El jefe de nuestra delegación no ha recibido la visa», añadió. 

El funcionario dijo que la reunión debería suspenderse hasta el comienzo de la principal sesión de la comisión, que está prevista para el mes de abril, y permitir de esta forma que los estados participen de un diálogo constructivo sobre el tema. 

«Hemos sido enviados aquí por nuestras capitales para tener un diálogo. Pero no tenemos la posibilidad de tener este diálogo porque el jefe de nuestra delegación, como dije en varias oportunidades, no recibió su visa», explicó Polianski - Leer texto completo

Siria y Libia - Rusia rechaza cualquier compromiso con los terroristas en Oriente Medio

[Sputnik / elcomunista.net] - Rusia rechaza cualquier compromiso con los grupos terroristas en Oriente Medio, declaró este viernes el ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, en una rueda de prensa sostenida tras un encuentro con su par de Luxemburgo, Jean Asselborn. 

El canciller ruso precisó que tanto Rusia como Luxemburgo mantienen en su agenda cuestiones referentes a la política mundial, «incluida la situación en Oriente Medio y en el Norte de África, en particular, en Siria y en Libia». 

«Tanto en un caso como en otro, como en cualquier conflicto regional, (…) nosotros votamos por que no haya ningún compromiso con los terroristas, los que alzaron cabeza después de que estallara la llamada ‘primavera árabe’ de 2011», dijo el jefe de la diplomacia rusa. 

Según Lavrov, Rusia vota porque en esos países «se establezca un diálogo inclusivo entre todas las fuerzas políticas», y porque «todos los actores externos respeten la soberanía y la integridad territorial de los respectivos Estados» - Leer texto completo

América - México pide a Almagro comparar estudios de OEA y de MIT sobre comicios en Bolivia

[Sputnik / elcomunista.net] - El Gobierno de México solicitó este viernes a la secretaría general de la Organización de Estados Americanos (OEA), que encabeza Luis Almagro, que aclare con especialistas independiente las discrepancias de un estudio del organismo continental sobre Bolivia, 

que dictamina un fraude en los comicios presidenciales de mayo pasado, y otro que lo descarta, del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, en inglés) de EEUU. 

La misión permanente de México «agradecerá ampliamente», una respuesta por escrito de la secretaría general de la OEA, «que aclare las discrepancias entre el análisis contenido en la nota de The Washington Post (elaborada por dos expertos del Laboratorio de Ciencias y Datos Electorales del MIT) y el análisis de la OEA», 

según la copia facsimilar de la petición oficial, fechada en Washington con sellos de recepción, difundida por la Cancillería a corresponsales extranjeros acreditados. 

El documento oficial contiene dos peticiones oficiales más: «que se solicite a investigadores especializados independientes la elaboración de un análisis comparativo de las conclusiones de la investigación del MIT y del análisis electoral efectuado por la Misión de Observación Electoral desplegada por esa secretaría general». 

Y la otra solicitud es que «en su caso, que se reconozcan las afectaciones de derechos humanos derivadas de los errores en el análisis de la OEA» - Leer texto completo