Potente, con modulación exquisita y desbordado sentimiento, así tronó la voz del cantante y compositor paraguayo Ricardo Flecha al ofrecer aquí un concierto dedicado a su colega cubano y amigo de tantos años Silvio Rodríguez.
A Silvio por haber cumplido los 70 hace apenas unos días, de quien entonó las canciones especialmente escogidas para un singular disco, inigualable porque es bilingüe.
Los especialistas Félix de Guarania y Fernando Robles se complementaron para hacer traducciones de los textos al guaraní, uno de los dos idiomas oficiales en Paraguay junto al español, y de esa manera conjugó Flecha sus interpretaciones en cada tema.
Silvio Rodríguez en clave guaraní llamó su disco y, como mismo él dijo, no fue fácil la tarea, por la complejidad de un autor que utiliza muchas metáforas en sus poemas-canciones - texto completo
