Bolívar desplaza a Guaidó: los cambios de la Embajada de Venezuela en Bolivia (Vídeo, fotos)

[Sputnik / elcomunista.net] - Después de haber asistido a la investidura del presidente boliviano Luis Arce Catacora, el canciller venezolano, Jorge Arreaza, ha visitado su Embajada en Bolivia y reemplazó la fotografía del opositor Juan Guaidó por la del libertador Simón Bolívar.

«Con gran orgullo informamos que volvió Chávez y Bolívar a la misión diplomática de Venezuela en Bolivia. ¡No volverán!», publicó la Cancillería de Venezuela a tiempo de publicar el vídeo.

El canciller venezolano, Jorge Arreaza, tomó la fotografía de Guaidó que estaba colgada en una de las oficinas de la Embajada y la retiró poniéndola boca abajo en el suelo e inmediatamente colgó en su lugar el retrato de Simón Bolívar en medio de aplausos de las personas que lo acompañaron.

También se repuso el retrato del expresidente de Venezuela, Hugo Chávez.

«Venezuela recupera su embajada en Bolivia y devuelve a su lugar de origen el emblemático cuadro del comandante Hugo Chávez. Vuelven Bolívar y Chávez a los espacios de la Embajada, pero del corazón del pueblo boliviano no se han ido jamás. ¡Viva Bolivia! ¡Jallalla!», escribió la Cancillería - Leer texto completo + vídeo

Londres - el sindicato británico de periodistas amplía su campaña a favor de Assange

[Sputnik / elcomunista.net] - El sindicato de periodistas del Reino Unido e Irlanda (NUJ, por sus siglas en inglés) ha instado al resto de organizaciones sindicales a unirse a la campaña en contra de la extradición a Estados Unidos de Julian Assange.

«Es esencial montar una campaña contra el procesamiento y la extradición del señor Assange de amplio alcance en la esfera progresiva…», escribe la secretaria general del NUJ, Michelle Stanistreet, a sus pares en el movimiento obrero.

La líder sindicalista llama la atención sobre los 18 cargos criminales que encarará el fundador de WikiLeaks, si es entregado a la Justicia estadounidense.

«Lo más preocupante es la presunta violación de la Ley de Espionaje», resalta en su carta.

Stanistreet añade en su misiva que dicha “represiva” legislación se ha utilizado para “encarcelar activistas sindicalistas y líderes de la clase obrera”.

“Las imputaciones tratan de penalizar una actividad que muchos miembros del NUJ realizan a diario: cultivar fuentes que están dispuestas a compartir información confidencial que revela incompetencia, corrupción e ilegalidad”, protesta - Leer texto completo

Armenia firma una declaración conjunta con Rusia y Azerbaiyán sobre el cese de la guerra en Nagorno Karabaj

[RT / elcomunista.net] - El primer ministro armenio ha firmado el documento tras «un profundo análisis de la situación militar» en la zona y sostiene que, aunque le duela, es «la mejor decisión en la situación actual».

El primer ministro de Armenia, Nikol Pashinián, ha anunciado que ha firmado una declaración sobre el cese de la guerra en Nagorno Karabaj junto con el presidente ruso Vladímir Putin y la parte azerí.

Pashinián ha señalado que ha sido «una decisión muy dura» y que el texto de la declaración es muy «doloroso» tanto para él personalmente, como para todo el pueblo armenio.

Sin embargo, tras «un análisis profundo de la situación militar» y consultas con personas al tanto del desarrollo de los acontecimientos en la disputada región, el primer ministro armenio sostiene que «es la mejor decisión en la situación actual».

«No es una victoria, pero no habrá derrota hasta que se den por vencidos. Nunca nos daremos por perdedores y eso debe convertirse en el inicio de nuestra era de unión y renacimiento nacional», ha agregado Pashinián - Leer texto completo + vídeo

Perú - Congreso destituye al presidente Vizcarra tras aprobar el segundo pedido de vacancia en su contra

[RT / elcomunista.net] - El jefe de Estado fue sometido a un nuevo juicio político en medio de sospechas por un presunto caso de corrupción ligado a la obra pública.

El presidente de Perú, Martín Vizcarra, no superó con éxito el segundo pedido de vacancia en su contra este lunes en el Congreso, y quedó excluido del Ejecutivo. El relevo lo tomará el Presidente del Parlamento, Manuel Merino, quien deberá hacerse cargo del Gobierno hasta completar el mandato actual, que culmina el 28 de julio de 2021.

La destitución ocurre por «incapacidad moral», mientras avanza en la Fiscalía una investigación por un presunto caso de corrupción en la construcción de un hospital, cuando era gobernador regional de Moquegua.

Tras un extenso debate de más de cuatro horas, los detractores del mandatario en el Parlamento lograron conseguir los 87 votos necesarios de los 130 posibles para avanzar con la destitución. 

Así, la votación final del Congreso quedó con 105 a favor de la interrupción de su mandato y 19 que se inclinaron por la continuidad - Leer texto completo + gráfico

energía - autos electricos chinos, listos para conquistar el mercado de EEUU

[Sputnik / elcomunista.net] - El fabricante de autos eléctricos chinos Kandi anunció que dos modelos de sus vehículos están listos para entrar en el mercado estadounidense tras recibir la aprobación requerida de las autoridades.

De acuerdo con la filial de la compañía en EEUU, Kandi K27 y Kandi K23, han recibido la aprobación final a nivel federal, una aprobación previa de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB) y la autorización requerida de la Agencia de Protección Ambiental de EEUU (EPA) a través de Certificados de Conformidad.

«Mediante este requisito de certificación final, podemos comercializar oficialmente los vehículos eléctricos más asequibles de EEUU. 

Estamos en el proceso de finalizar nuestros planes de cumplimiento y esperamos ver nuestros vehículos eléctricos en las carreteras de EEUU muy pronto», afirmó Johnny Tai, director ejecutivo de Kandi America - Leer texto completo + vídeo

Cuba reporta 52 nuevos casos de Covid-19, ningún fallecido y 41 altas médicas

[ACN / elcomunista.net] - Cuba reportó hoy 52 nuevos casos positivos en coronavirus SARS-CoV-2, causante de la COVID-19, de Pinar del Río (37), La Habana (2), Sancti Spíritus (2), Ciego de Ávila (9), Camagüey (1) y Santiago de Cuba (1), todos cubanos, dos de ellos importados, para un total de siete mil 349 en el país.

Según el reporte del Ministerio cubano de Salud Pública (MINSAP), ayer no hubo fallecidos por COVID-19 y se dieron 41 altas médicas, con lo cual se acumulan seis mil 721 pacientes recuperados, cifra que equivale al 91,4 por ciento de los infectados con el patógeno desde marzo, cuando se reportaron aquí los primeros casos.

Este lunes se mantienen ingresados confirmados 496 pacientes, 492 con evolución clínica estable y cuatro en cuidados intensivos, dos en estado crítico y dos graves, puntualiza el parte del MINSAP que a continuación transmitimos - Leer texto completo

salud - Cómo se diferencian los síntomas del covid-19, el resfriado, la gripe y las alergias, en una sola infografía

[Autor / elcomunista.net] - Generalmente, el orden de aparición de los síntomas juega un papel importante.

En la temporada de gripe estacional, y con la pandemia de coronavirus acechando en todo el mundo, muchas personas se preguntan cómo distinguir el covid-19 de otras enfermedades que tienen casi los mismos síntomas.

En la mayoría de los casos el orden de aparición de los síntomas juega un papel importante, según un estudio de la Universidad del Sur de California (EEUU). 

Así, una gran parte de los pacientes sintomáticos que padecen el covid-19 comienzan con fiebre, seguida de tos, mientras que en el caso de la gripe estacional generalmente ocurre lo contrario y las personas desarrollan tos antes de tener fiebre.

En la siguiente infografía se enumeran los síntomas de diferentes enfermedades: el covid-19, la gripe estacional, el resfriado común y las alergias. No obstante, cabe mencionar que estas listas de síntomas, así como el orden en que aparecen, no son infalibles. 

Por ejemplo, un porcentaje de personas que padecen covid-19 son asintomáticas, y algunas no desarrollan fiebre en absoluto, mientras que hay pacientes con gripe que no tienen tos - Leer texto completo + gráficos

Evo Morales regresa a Bolivia después de un año en el exilio

[RT / elcomunista.net] - El expresidente viajará por tierra a su país natal acompañado de multitudes y después de haber sido despedido por el presidente Alberto Fernández.

El expresidente de Bolivia Evo Morales regresa este lunes a su país en una caravana multitudinaria, un año después del golpe de Estado que lo obligó a refugiarse en México y en Argentina.

Morales decidió viajar por tierra desde la ciudad argentina de La Quiaca a la boliviana Villazón. En ambos lados de la frontera el expresidente fue escoltado por más de un centenar de vehículos y miles de simpatizantes que celebraron su regreso.

«Quiero decirles que no dudaba que iba a volver pero no estaba seguro de que iba a ser tan pronto. Es algo histórico, algo inédito, gracias a la unidad del pueblo boliviano y al compañmeinto de muchas autoridades del mundo», afirmó Morales durante el acto de despedida en La Quiaca y en el que estuvo acompañado por el presidente argentino Alberto Fernández - Leer texto completo + fotos + vídeo

energía - la UE y China se encaminan a una guerra comercial por el prometedor mercado del hidrógeno

[Sputnik / elcomunista.net] - El uso del hidrógeno es fundamental no solo para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero sino para prevenir las peores consecuencias del cambio climático. 

Por ello, esta propuesta ha desencadenado una carrera global por desarrollar un negocio que podría valer miles de millones de dólares en el futuro próximo.

Japón y Corea del Sur ya se han centrado en usar más el hidrógeno como combustible para el transporte. Sus especialistas creen que este elemento químico podría ser clave para mover los camiones, trenes y aviones. 

Por ejemplo, la empresa surcoreana Hyundai planea exportar 64.000 vehículos pesados propulsados por este combustible para 2030. 

La Unión Europea pretende invertir casi 550.000 millones de dólares en el desarrollo de la infraestructura de hidrógeno, mientras que Arabia Saudita baraja construir una planta de amoniaco a base de hidrógeno que sería alimentada por energía renovable y le costaría 5.000 millones de dólares. 

A nivel global, es probable que este negocio acabe valorándose en unos 700.000 millones de dólares para 2050, calcularon los analistas de la agencia BloombergNEF.

«Unos países que van en contra de otros para alcanzar su cuota de mercado. Lo llamamos guerras del hidrógeno por la forma en que los Gobiernos se apresuran a subvencionar estos proyectos para ser líderes [en el sector]», señaló al medio estadounidense Gero Farruggio, jefe de energías renovables de la empresa de investigación Rystad Energy - Leer texto completo

Bolivia - Maduro nombra al nuevo embajador de Venezuela tras la investidura de Arce

[Sputnik / elcomunista.net] - El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, nombró el domingo a Alexander Yáñez como nuevo embajador en Bolivia y anunció la recuperación de la sede diplomática en esa nación, tras la investidura del nuevo mandatario, Luis Arce.

«Yo envié al canciller Jorge Arreaza, lo envié con una carta solicitando para el nuevo embajador de Venezuela en Bolivia, va a ser el actual vicecanciller Alexander Yáñez, nuevo embajador de Venezuela en Bolivia», expresó Maduro durante una alocución.

El jefe de Estado indicó que en La Paz se encuentra el equipo de su Gobierno que recuperará la sede diplomática, luego del golpe de Estado contra Evo Morales (2006-2019) el pasado año.

«Se va a recuperar la embajada de Venezuela en La Paz, con la llave a recuperarla de los golpistas que la asaltaron y usurparon, saquearon la sede de la embajada, hoy recuperamos la embajada y la residencia oficial», expresó Maduro.

Arce indicó el pasado 26 de octubre que se propone reanudar las relaciones con Venezuela, las cuales se mantenían tensas durante la gestión de la presidenta transitoria, Jeanine Áñez.

Morales dimitió en noviembre de 2019 después de que un informe de la auditoría electoral de la Organización de Estados Americanos denunciara irregularidades en el recuento de las elecciones de octubre, donde había sido reelegido - Ver texto

ideas - El propósito del pensamiento ecológico marxista es trascender las contradicciones actuales

x Alejandro Pedregal / John Bellamy Foster [lahaine.org] - Entrevista con el intelectual marxista John Bellamy Foster :: "La mayor parte de mi generación en EEUU llegamos al marxismo por oposición al imperialismo"

Profesor de sociología en la Universidad de Oregón y editor de la emblemática revista Monthly Review, hace veinte años Foster revolucionó el ecosocialismo marxista con La ecología de Marx 1/.  

Su libro, junto a Marx and Nature de Paul Burkett, abrió el marxismo a una segunda ola de crítica ecosocialista que enfrentó todo tipo de paradigmas enquistados sobre el propio Marx, para elaborar un método y un programa que impactaron con fuerza en todo el panorama ecologista, como continúan haciéndolo hoy.

El gran desarrollo del ecologismo marxista en años recientes -que ha puesto de manifiesto cómo, a pesar de escribir en el siglo XIX, Marx resulta fundamental para reflexionar sobre la degradación ecológica- es en parte producto de aquel cambio protagonizado por Foster y otros autores vinculados a Monthly Review. 

Su corriente, que vino a denominarse la escuela de la fractura metabólica, por la noción central que Foster rescató del tomo 3 de El Capital, ha desarrollado todo tipo de líneas de investigación ecológico-materialistas en las ciencias sociales y naturales: 

desde el imperialismo o el estudio de la explotación de los océanos a la segregación social o la epidemiología (sobre este tema, véase Grandes granjas, grandes gripes, de Rob Wallace, de próxima publicación en castellano)

(...) El propósito del pensamiento ecológico marxista, además de comprender nuestras actuales contradicciones sociales y ecológicas, es trascenderlas. Dado que la humanidad se enfrenta a mayores peligros que nunca antes, dentro de un tren desbocado que se dirige al acantilado, esta debe ser nuestra principal preocupación. 

Hacer frente a la emergencia planetaria significa que debemos ser más revolucionarios que nunca, y no tener miedo a plantear la cuestión de alterar la sociedad ("de arriba abajo", como decía Marx), partiendo de donde estamos - Leer texto completo

mundo - Un general británico advierte del riesgo de la Tercera Guerra Mundial

[Sputnik / elcomunista.net] - El jefe del Estado Mayor de la Defensa británica, el general Nick Carter, advirtió de los riesgos globales que plantea la actualidad, en particular, la pandemia del coronavirus, en una entrevista con Sky News, dedicada al Día del Recuerdo que se celebra este 8 de noviembre en el Reino Unido.

El militar destacó que las crisis económicas del pasado ya habían dado lugar a crisis de seguridad, y expresó su preocupación de que ese hecho se repitiera en el contexto de los daños que la pandemia había causado a la economía mundial.

Carter señaló que, dados los numerosos conflictos regionales en el mundo, existe un riesgo real de que «un error de cálculo» tenga graves consecuencias.

«Creo que el riesgo real que tenemos, con muchos conflictos regionales que están ocurriendo en este momento, es que la escalada lleve a un error de cálculo y eso es algo contra lo que creo que tenemos que protegernos».

El general explicó que los protagonistas de los conflictos regionales a menudo «no se dan cuenta de las implicaciones de sus acciones», que pueden conducir a una escalada, lo que significa que  se involucra más gente y armamento y «antes de que uno pueda contenerlo», acaba en «una guerra total» - Leer texto completo

EEUU - Fortuna total de 10 personas más ricas aumentó en $36.900 millones tras elecciones

[Sputnik / elcomunista.net] - La fortuna acumulada de las 10 multimillonarios más ricos del mundo aumentó en 36.972 millones de dólares en el primer día después de las elecciones presidenciales de EEUU, según el ranking Forbes Real-Time a las 12:20 GMT.

El mayor crecimiento de la fortuna lo registró el fundador de Amazon y la persona más rica, Jeff Bezos, cuyos activos aumentaron en 10.500 millones hasta los 190.600 millones de dólares.

Le sigue el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, que registró un crecimiento de 8.000 millones hasta los 105.500 millones de dólares.

Al mismo tiempo, tres multimillonarios del top 10 no lograron aumentar su fortuna.

Así, la fortuna del fundador de Tesla y, Elon Musk, disminuyó en 547 millones de dólares hasta 93.100 millones de dólares, mientras el inversor bursátil Warren Buffett y el jefe de Oracle, Larry Ellison, perdieron 292 y 379 millones de dólares respectivamente - Ver texto

Bolivia - asumió Luis Arce y el país recuperó la democracia

[Sputnik / elcomunista.net] - Luego de un año sin un Gobierno elegido democráticamente, las calles de La Paz son una fiesta liderada por campesinos, indígenas y obreros venidos de todo el país, quienes celebran la tan anhelada recuperación de la democracia.

La asunción de Luis Arce Catacora como presidente de Bolivia tiene una fiesta popular muy intensa en la plaza Murillo, donde se congregan las principales instituciones del Estado Plurinacional. 

Allí, desde el amanecer, el Consejo Nacional de Amawtas (quienes guardan la sabiduría de la cosmovisión andina) realiza una inmensa wajta, que es una ofrenda para la Pachamama, la Madre Tierra. El humo de sus sahumerios se sentía en toda la plaza, donde siguen los festejos populares por la recuperación de la democracia en Bolivia.

Cuando recién amanecía, decenas de amawtas iniciaron la celebración por la asunción de Arce como presidente y David Choquehuanca como vicepresidente. Soplaban sus inmensos caparazones de caracoles marinos, gritaban con sus manos hacia el cielo «jallalla», que es una expresión aymara de algarabía.

Una banda tocaba música andina, mientras los demás bailaban en círculo alrededor de la wajta humeante. Cada «jallalla» era respondido con otro «jallalla» en coro. «¡Jallalla proceso de cambio! ¡Jallalla hermanos amawtas! ¡Patria o muerte! ¡Venceremos!». 

Tampoco faltaron los ‘jallallas’ para el expresidente Evo Morales (2006-2019), quien regresará este lunes 9 de noviembre de Argentina, donde se tuvo que refugiar luego del golpe de Estado del 10 de noviembre de 2019 - Leer texto completo + fotos y vídeos

tecno - ¿Cómo puedes evitar que te vigilen con tu teléfono móvil?

[Sputnik / elcomunista.net] - Para los servicios de inteligencia, vigilar a la inmensa mayoría de los ciudadanos no es nada interesante. Por lo que la vigilancia la suelen realizar estafadores, familiares o competidores.

La señal más importante de que tu teléfono está pinchado es su extraño y atípico comportamiento, destacó el director de la empresa Intellektualni Reserv, Pável Miasoyédov.

«El teléfono puede estar pinchado si la batería se descarga rápidamente o el aparato se sobrecalienta. Si encuentras una aplicación en la lista de software que no has instalado tú mismo, es mejor eliminarla por la misma razón. 

Si el dispositivo se enciende y se apaga por voluntad propia, también puede ser una señal de que te están vigilando», revela el experto.

Al mismo tiempo, hace hincapié en que estos mismos hechos pueden apuntar no solo a que te están vigilando, sino a que tu teléfono tiene algún virus. 

«El cambio de la tarjeta SIM, el número de teléfono, las contraseñas y el correo ayudará a evitar la vigilancia, pero solo en caso de escuchas telefónicas por parte de los ladrones. Tardarán tiempo en encontrar los nuevos datos de la víctima», expone Miasoyédov. 

Sin embargo, cambiar el teléfono no ayudará a dejar que te espíen si son familiares quienes están detrás. Volverán a tener acceso fácilmente al teléfono e instalarán discretamente un programa de espionaje, concluye el experto - Ver texto

Bolivia - Luis Arce toma posesión como Presidente del país andino este domingo

[PL / elcomunista.net] - La ceremonia de toma de posesión del presidente electo Luis Arce Catacora y el vicepresidente David Choquehuanca Céspedes, consagrará uno de los procesos democráticos más relevantes en la historia de Bolivia.

Para ambos líderes, ganadores con el 55,18 por ciento de votos en los comicios del 18 de octubre, su investidura revoca la injusticia de un año de gobierno de facto y reivindica la victoria en 2019 del Movimiento al Socialismo (MAS).

«Bolivia recupera con Luis Arce no solo la democracia, sino también la esperanza», opinó el expresidente Evo Morales sobre el nuevo jefe de Estado, a quien llamó «hermano de compromiso por la liberación de nuestro querido país».

Testigos de ese acontecimiento serán los jefes de Estado que asistirán a la ceremonia oficial, entre los cuales ya arribaron al país el presidente de Argentina, Alberto Fernández, y el Rey de España, Felipe VI.

Otros invitados extranjeros ya presentes para presenciar estos festejos son los cancilleres de Venezuela, Jorge Arreaza; y de Irán, Mohammad Yavad Zarif; y el senador de República Dominicana Antonio Taveras - Leer texto completo

Israel - 25 años años después del magnicidio de Yizhak Rabin, hombre de guerra que intentó la paz

[Sputnik / elcomunista.net] - El 4 de noviembre de 1995 el primer ministro de Israel, Yizhak Rabin, promotor de los acuerdos interinos de Oslo con los palestinos, fue tiroteado por un israelí opuesto a las conversaciones de paz, 25 años después ni el magnicidio ha sido superado ni parece que la paz con los palestinos esté tan cerca como entonces.

El Instituto para la Democracia de Israel (IDI) publicó con motivo del vigésimo quinto aniversario del asesinato de Rabin un sondeo en el que el 45 por ciento de los ciudadanos cree que otro asesinato político es posible y grandes cantidades de votantes de izquierda, ultraortodoxos y árabes israelíes se ven como objetivos de la incitación.

No solo eso, paradójicamente el actual primer ministro, Benjamin Netanyahu, también dice sentirse acosado y en peligro.

Netanyahu ha sido acusado a lo largo de estos 25 años de haber sido uno de los instigadores de la incitación contra Rabin durante los difíciles años de la primera intifada (levantamiento, en árabe) y el acercamiento a los palestinos, cuando aparecían 

en las ciudades israelíes montajes de fotos de un Rabin con kefia, el pañuelo tradicional palestino, colocado al modo en que lo llevaba Yaser Arafat, líder de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) o un Rabin con uniforme nazi, y también se recuerdan y retransmiten manifestaciones de los años 90 en las que Netanyahu era jaleado y el público gritaba «Rabin traidor» - Leer texto completo

Cuba reporta 30 casos de Covid-19, ningún fallecido y 98 altas médicas

[ACN / elcomunista.net] - Al cierre del día de ayer, 7 de noviembre, se encuentran ingresados en instituciones de salud, para vigilancia clínica epidemiológica 3 mil 359 pacientes, en vigilancia mil 942, sospechosos 932, y confirmados 485.

Para COVID-19 se estudiaron 8 mil 091 muestras, resultando 30 muestras positivas. El país acumula 909 mil 632 muestras realizadas y 7 mil 297 positivas (0,80%). Por tanto, al cierre del día de ayer se confirman 30 casos nuevos, con un acumulado de 7 mil 297 en el país.

Los 30 casos diagnosticados son cubanos. Del total de casos (30): 28 fueron contactos de casos confirmados y dos con fuente de infección en el extranjero. De los 30 casos diagnosticados, fueron del sexo femenino 15 y del sexo masculino 15. El 76.6% (23) de los casos positivos fueron asintomáticos - Leer texto completo

China avanza en alivio de pobreza a través de servicios basados en internet

BEIJING, 6 nov (Xinhua) -- China ha completado básicamente la construcción de un sistema de servicio informático para el alivio de la pobreza basado en internet y la telemedicina actualmente abarca a todos los hospitales a nivel de poblado en distritos afectados por la pobreza, se dijo hoy viernes en una conferencia de prensa,

China ha intensificado los esfuerzos relacionados con los servicios basados en internet desde 2016, tales como una creciente cobertura de red y la promoción del comercio electrónico rural, para impulsar el desarrollo de áreas pobres de China, dijo Yang Xiaowei, subjefe de la Administración del Ciberespacio de China.

La disponibilidad de fibra óptica en las aldeas pobres del país se ha elevado a 98 por ciento, arriba de menos de 70 por ciento previamente, y el proyecto de promoción del comercio electrónico rural ahora abarca 832 distritos pobres, se dijo en la conferencia de prensa.

Las áreas rurales de China han tenido un aumento en las ventas minoristas en línea, con un monto de compras de 1,7 billones de yuanes (alrededor de 256.800 millones de dólares) en 2019, superior a los 180.000 millones de yuanes de 2014.

Adicionalmente, un proyecto nacional piloto de aldea digital dio inicio entre 27 distritos clave que han salido de la pobreza a través de los esfuerzos a nivel nacional, en un intento por explorar nuevos modelos para el desarrollo digital rural, se informó en la conferencia de prensa - Ver texto

China - Comercio exterior del país mantiene impulso positivo en octubre

BEIJING, 7 nov (Xinhua) -- El comercio exterior de China mantuvo un impulso positivo en octubre, con un notable crecimiento y mejorías en su estructura, según datos oficiales publicados hoy sábado.

El comercio exterior del país se expandió un 4,6 por ciento interanual en octubre, las exportaciones aumentaron un 7,6 por ciento entre año y año y las importaciones subieron un 0,9 por ciento en términos de yuanes, detalló la Administración General de Aduanas en un comunicado.

En los primeros 10 meses del año, el comercio exterior de bienes de China ascendió a 25,95 billones de yuanes (3,91 billones de dólares), para un crecimiento interanual del 1,1 por ciento. El ritmo de ascenso resulta un superior al alza de 0,7 por ciento registrada de los primeros tres trimestres.

El comercio general, que involucra cadenas de producción más largas y refleja mejor la fortaleza manufacturera del país, creció un 2,8 por ciento entre enero y octubre, asumiendo una mayor participación del comercio total de bienes.

La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático se mantuvo como el mayor socio comercial de China durante el período, seguida por la Unión Europea y Estados Unidos.

Los datos de la administración muestran que las empresas privadas desempeñaron un papel importante en impulsar el crecimiento del sector, expandiendo en un 10,5 por ciento su comercio exterior en los primeros 10 meses del año y ocupando el 46,2 por ciento del total del país - Leer texto completo