miércoles, 10 de febrero de 2016

mundo en castellano - 'diccionario de la lengua española' [desde 2016]

En la próxima edición del ‘Diccionario de la Lengua Española’ aparecerán como coautoras las 22 academias.

A partir de 2016 el estudio, discusión y salvaguarda de la unidad del español y las decisiones sobre su situación tendrán mayor influencia americana, consecuencia de los acuerdos tomados en noviembre pasado en México durante el XV Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), entre los que destacan que...

ya no habrá más un Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), sino que será Diccionario de la Lengua Española (DLE), el cual contrastará por primera vez el idioma entre todos los países del continente y no como se venía haciendo, con España como eje.

De acuerdo con información proporcionada por el director de la Academia Mexicana de la Lengua (AML), Jaime Labastida, y su secretario, Vicente Quirarte, en la próxima edición del diccionario, la vigésimo cuarta, las 22 academias de la lengua española miembros de la ASALE aparecerán como coautoras, a pesar de las reticencias de la Real Academia Española (RAE), que hasta ahora se erigía como única autora del volumen que promueve la riqueza y uso del español en el mundo.

En el congreso celebrado del 22 al 25 de noviembre en Ciudad de México y encabezado por Darío Villanueva, presidente de la ASALE y director de la RAE, se acordó también entre las normas para elaborar el diccionario de la lengua que su próxima edición —ahora sí realmente panhispánica— será primero en versión electrónica que podrá ser consultada en Internet y que de ésta saldrá su versión impresa, a la inversa de como se venía editando hasta ahora por la RAE - texto completo