(RBTH / elcomunista.net) - Unión Soviética, Congreso de los Soviets, Soviet de la Federación: la palabra ha sido y sigue siendo muy utilizada en Rusia, pero ¿qué significa exactamente?
Durante la época soviética, la URSS era el “país de los soviets”, es decir, estaba gobernada por el sistema de los soviets, los órganos representativos del pueblo.
Pero la frase “país de los soviets” también tiene una connotación irónica, porque “soviet” en ruso significa “consejo” y, en la URSS, era habitual que incluso los desconocidos de la calle te dieran consejos que no habías pedido: cómo vestir y comportarte, cómo enseñar a tus hijos, etc.
Vamos a sumergirnos en la palabra “soviético” y a entender sus significados y su historia.
Los tres significados de la palabra “soviético” - La palabra “soviet” tiene al menos tres significados diferentes:
- “Consejo”, una congregación de personas reunidas para discutir algún asunto importante.
- “Consejo”, un consejo o instrucción útil que se puede tomar o dar.
- “Concordia”, un consentimiento o acuerdo (apenas utilizada actualmente)
Etimología de la palabra “soviet” - Leer màs + fotos
