(RT / elcomunista.net) - Un gran número de documentos sobre distintos ámbitos de la compañía revelan, entre otros temas, los errores de Facebook en cuanto a su manejo de las publicaciones y el daño que presupone a sus usuarios.
Un consorcio de 17 medios de comunicación estadounidenses difundieron este lunes documentos internos de Facebook obtenidos por Frances Haugen, exingeniera de la compañía.
Un gran número de documentos sobre distintos ámbitos de la compañía revelan, entre otros temas, las advertencias de los empleados sobre los errores de Facebook en cuanto a su manejo de las publicaciones.
Asimismo, en los documentos se subraya el daño que presupone Facebook a sus usuarios, así como los esfuerzos para ganar usuarios jóvenes, que pierden su interés en la red social.
«Escasez de moderadores que hablan idiomas locales» - Entre otras revelaciones, los documentos mostraron que Facebook con frecuencia fracasa en sus intentos de mitigar la incitación al odio no solo en inglés, sino también en otros idiomas, en particular, en dialectos del árabe hablados en Arabia Saudita, Yemen y Libia, que cuenta con un pequeño número de moderadores de contenido.
Según afirma AP, los datos obtenidos demuestran que Facebook «entendía la profundidad de los defectos durante años mientras hacía poco al respecto».
En este contexto, la agencia subraya que en «varias de las regiones más inestables del mundo, el contenido terrorista y la incitación al odio proliferan ya que en la empresa persiste la escasez de moderadores que hablan idiomas locales y entienden el contexto cultural» - Ver texto
